Veljavno tuje vozniško dovoljenje se lahko zamenja za slovensko:

• tujemu državljanu, ki ima v Sloveniji prijavljeno bivališče (stalno ali začasno) več kot šest mesecev
• državljanu Republike Slovenije, ki se vrne iz tujine v Republiko Slovenijo zaradi stalnega prebivališča ali pa ima začasno bivališče prijavljeno več kot šest mesecev.

Slovensko vozniško dovoljenje se izda, če imetnik veljavnega tujega vozniškega dovoljenja opravi praktični del vozniškega izpita za tiste kategorije vozil, ki jih ima pravico voziti s tujim vozniškim dovoljenjem.

Imetnik mora za zamenjavo tujega vozniškega dovoljenja priložiti:

• zdravniško spričevalo,
• veljavno tuje vozniško dovoljenje
• dokazilo o plačilu obveznosti (upravne takse ) 
• dokazilo, da je oseba ob pridobitvi voz.dov. izpolnila pogoj najmanj 6 mesečnega prebivanja v državi, ki je to voz.dov.izdala,
• listino iz katere je razvidno, katera motorna vozila sme voziti, oz. listino o veljavnosti voz.dov., če iz besedila voz.dov. to ni razvidno (overjeni prevod, vizumi, mednarodno voz.dov.,...)

Praktičnega dela vozniškega izpita ni potrebno opraviti imetnikom tujih vozniških dovoljenj držav članice EU, Islandija, Liechensteina, Norveška, Švica, Hrvaška, BIH, Severna Makedonija, Črna Gora, Srbija in Kosovo.

----------------------------

A valid foreign driving license can be exchanged for a Slovenian one:

• by a foreign citizien who has been registered in Slovenia (permanent or temporary residence) for more than 6 months,
• or by a citizien of Republic of Slovenia who returns from abroad to the Republic of Slovenia for permanent residence or has been registered with temporary residence for more than 6 months.

A Slovenian driving license is issued if the holder of valid foreign driving licence passes the practical part of the driving test for those categories of vehicles which they are entitled to drive with the foreign licence.

Documents required to exchange a foreign driving licence:

• medical certificate,
• valid foreign driving licence,
• proof of payment of the administrative fee,
• proof that when the original licence was issued the person met criterion of at least 6 months residence in the country that issued the licence,
• a document showing which motor vehicles the holder is allowed to drive - or, if this is not evident from the licence, a document proving validity (e.g. certified translation visa, international driving licence...).

Practical driving test is not required for holders of foreign driving licences from EU member states, Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland, Croatia, BIH, North Macedonia, Kosovo, Montenegro and Serbia.